Текст песни
Anakin Learns His FateПеревод
Энакин узнаёт свою участьI can't see a silver lining
Я не вижу серебряной линии на небе,
But I can still see the storm
но бурю вижу до сих пор.
Guess it's just my job to smile through it all
Наверное, моя роль — улыбаться сквозь всё это.
Don't tell me you're already set sail
Не говори, что ты уже отплыл
In these high winds
в эти штормовые ветра.
I can see you've purchased your paintbrush
Я вижу — ты купил кисти,
Got your canvas and your paint
холст и краски, всё готово.
But how does it feel to know I did it all for you
Но каково знать,
Just to leave me and to scold me through it all?
что я сделал всё это ради тебя —
Guess it's still my fault
а ты оставил меня и обвинил заодно?
Наверное, это снова моя вина.
This monster that you've painted in your mind sounds amazing
Controlling how you feel is not my job
Чудовище, что ты нарисовал у себя в голове, звучит впечатляюще.
This mask is just for you
Но управлять твоими чувствами — не моя работа.
Don't tell me that you have the high ground
Эта маска — лишь для тебя.
Не говори, что теперь ты выше меня.
I know I get a little dark at times in my mind
Oh my God, the struggle is so real
Я знаю — временами моё сознание темнеет.
Just call me Anakin
Боже, борьба так реальна.
So afraid of the fate that would have changed it all
Просто зови меня Энакином —
я слишком боюсь судьбы,
Fate that changed it all
способной переписать всё.
It was fate that changed it all
Fate that changed it all
Судьбы, что изменила всё...
It was fate that changed it all
Это судьба изменила всё.
Fate that changed it all
Судьба, что изменила всё...
Это судьба, что перевернула всё.
Yeah, yeah
Да,
Fate that changed it all
судьба, что изменила всё.
