Текст песни
No Ticcet NeededПеревод
Билет не нуженMe and my folks, we drink and we smoke and
Я и мои ребята пьём и курим,
We always have a really good time
И всегда отрываемся на полную.
You and your girls can come by and kick it
Ты и твои подруги заходите, расслабьтесь,
Don't need no ticket to ride
Билет не нужен, просто катайтесь.
Me and my folks, we drink and we smoke and
We always have a really good time
Я и мои ребята пьём и курим,
You and your girls can come by and kick it
И всегда отрываемся на полную.
Don't need no ticket to ride
Ты и твои подруги заходите, расслабьтесь,
Билет не нужен, просто катайтесь.
My livin' room is so neat
Walked in, four deep
Гостиная у меня — чистый шик,
Flows laced with rose petals
Зашли вчетвером, всё на уровне.
Just right for those stilettos
Потоки слов — как лепестки роз,
Platinum plaques with gold medals
Идеально под твои шпильки.
Red lights, the mood settles
Whatcha need? Just think of it
Платиновые диски, золотые медали,
Have a seat, let's drink a bit
Красный свет — настроение создано.
Toast to the good life
Что нужно? Просто подумай — будет.
"I-made-it-up-out-the-hood" life
Садись, выпьем немного.
This gon' be remarkable
I'll be right back in somethin' more comfortable
Поднимем бокалы за хорошую жизнь,
За жизнь "выбрался из гетто".
Me and my folks, we drink and we smoke and
Это будет незабываемо,
We always have a really good time
Я сейчас вернусь — в чём-то поуютнее.
You and your girls can come by and kick it
Don't need no ticket to ride
Я и мои ребята пьём и курим,
Me and my folks, we drink and we smoke and
И всегда отрываемся на полную.
We always have a really good time
Ты и твои подруги заходите, расслабьтесь,
You and your girls can come by and kick it
Билет не нужен, просто катайтесь.
Don't need no ticket to ride
Я и мои ребята пьём и курим,
New scene in the bedroom
И всегда отрываемся на полную.
Two of 'em in the bathroom
Ты и твои подруги заходите, расслабьтесь,
Gin and juice is a lifesaver
Билет не нужен, просто катайтесь.
Plus I got a table full of party favors
"Have at it if you need it, Boo"
Новая сцена — в спальне,
She said, "Yes" and proceeded to
Две в ванной.
And now I'm layin' on satin sheets
Джин с соком — спаситель жизни,
Rick James, bitch, I'm a super freak
Плюс стол полон вечеринок-пригоражей.
Fantasies, realities
They don't speak English, they all from overseas
"Бери, если надо, крошка",
Good thing my game strong
Она сказала "да" и взялась за дело.
Put them bitches to bed, and then I came home
А теперь я лежу на атласных простынях,
Рик Джеймс, детка, я супер-извращенец.
Me and my folks, we drink and we smoke and
We always have a really good time
Фантазии, реальность,
You and your girls can come by and kick it
Они не говорят по-английски — все из‑за границы.
Don't need no ticket to ride
Хорошо, что мой шарм на высоте,
Me and my folks, we drink and we smoke and
Уложил их спать и вернулся домой.
We always have a really good time
You and your girls can come by and kick it
Я и мои ребята пьём и курим,
Don't need no ticket to ride
И всегда отрываемся на полную.
Ты и твои подруги заходите, расслабьтесь,
Билет не нужен, просто катайтесь.
Я и мои ребята пьём и курим,
И всегда отрываемся на полную.
Ты и твои подруги заходите, расслабьтесь,
Билет не нужен, просто катайтесь.
