Текст песни
Some Might SayПеревод
Кто-то скажетSome might say that sunshine follows thunder
Кто-то скажет — солнце после грома,
Go and tell it to the man who cannot shine
Расскажи это тому, кто света не видит.
Some might say that we should never ponder
Кто-то скажет — не думать о мыслях,
On our thoughts today because they hold sway over time
Что правят временем.
Some might say we will find a brighter day
Кто-то скажет — найдём светлый день,
Some might say we will find a brighter day, yeah
Кто-то скажет — найдём светлый день, да.
Because I've been standing at the station
Я стою на станции,
In need of education in the rain
В дождях ищу ответы.
You made no preparation
Ты не готовилась
For my reputation once again
К моей славе снова.
The sink is full of fishes
Раковина полна рыбы,
She's got dirty dishes on the brain
А у неё мозги забиты грязной посудой.
It was overflowing gently
Всё переполнялось тихо,
But it's all elementary my friend
Но это просто, друг мой.
Some might say they don't believe in Heaven
Кто-то скажет — рая нет,
Go and tell it to the man who lives in Hell
Расскажи это тому, кто в аду живёт.
Some might say you get what you've been given
Кто-то скажет — берёшь, что дают,
If you don't get yours I won't get mine as well
Если твоё не взять — и моё пропадёт.
Some might say we will find a brighter day
Кто-то скажет — найдём светлый день,
Some might say we will find a brighter day, yeah
Кто-то скажет — найдём светлый день, да.
Because I've been standing at the station
Я стою на станции,
In need of education in the rain
В дождях ищу ответы.
You made no preparation
Ты не готовилась
For my reputation once again
К моей славе снова.
The sink is full of fishes
Раковина полна рыбы,
She's got dirty dishes on the brain
А у неё мозги забиты грязной посудой.
And my dog's been itching
И мой пёс чешется
Itching in the kitchen once again
На кухне опять.
Some might say
Кто-то скажет,
Some might say
Кто-то скажет,
You know what some might say
Знаешь, что кто-то скажет,
You know what some might say
Знаешь, что кто-то скажет,
You know what some might say
Знаешь, что кто-то скажет,
You know what some might say
Знаешь, что кто-то скажет,
You know what some might say
Знаешь, что кто-то скажет,
You know what some might say
Знаешь, что кто-то скажет.
